LA CANCIÓN DEL PARIA

"... y siempre voy vagando... y si algún día siente, mi espíritu, apagarse la fe que lo alumbró, sabré morir de angustia, más, sin doblar la frente, sabré matar mi alma... pero arrastrarla no" (O. Fernández Ríos)

martes, 21 de junio de 2011

ITALIANOS EN MERCEDES (3)

ITALIANOS EN MERCEDES (3)
En 1938 se publicó el BOLETÍN DEL EJERCICIO 1937 de la Sociedad Italiana de Mercedes. Año 9, número 9. Societá Italiana di Mutua Protezione, Mercedes Uruguay, junio 1938. Fundada en el año 1880. Boletín Anual, ejercicio 1937, impreso en Talleres Bartesaghi. Informa el Consejo Directivo: Pte. Enrique Broggi, vice pte. David Imperiali, strio. hon. Juan Nocerino, tro. Pedro Broggi, vocales Antonio Caracciolo, José M. Rossi, Domingo Rossi, Cayetano Marotta, Domingo Rivara, Vicente Martorano, Luis Maglia. Comisión Fiscal: Luis Broggi, Antonio Vanerio y Carlos A. Volonterio. Comisión de Inspección: pte. Luis Antonio Rava, vice pte. Nicolás Acquistapace, strio. Eduardo Broggi, inspectores Luis Abramo, Luis Imperiali, Ángel Mazziotti, Arnaldo Gobbi, Salvador Cianzio, Alberto Borio, Fernando Cereghetti, Nicolás Friguglietti, Juan B. Alaggia y Victorio Vanerio. El boletín anuncia que la secretaría social está abierta todos los días hábiles, de mañana de 9.30 a 11 y de tarde de 14.30 a 16.30, el secretario contable es Guido Putti Pozzi en calle Eusebio Giménez 669. Los médicos sociales son Dr. Juan B. Cima (Giménez 695), Dr. Zoilo Chelle (San José 783), consultas todos los días hábiles de 8 a 9 y de 15 a 17 hs. Las farmacias sociales son Humberto Ponte (Artigas 356), Weiler Fernández (San José 706), Sifredi y Cía. (Colón 268), Carlos A. Volonterio (Plaza Independencia), Díaz-Arrieta (Artigas 281), José Ma. Gondra (Artigas 426), Sifredi-Laborda (Sánchez y Lavalleja). El dentista social es Domingo F. Rivara (Colón 128). Flebótomo social es Juan Prunell (Colón 174). El cobrador es Pedro Devotto (Rivas Rodríguez 363).
De la memoria anual resumimos: 20 reuniones ordinarias y extraordinarias en el año, la Comisión cree haber cumplido con las disposiciones en lo que se refiere al socorro mutuo. Ingresaron 10 socios, fallecieron 6, hay un total de 267 socios efectivos y protectores. El capital social es de $ 26.390.39. El capital en la Caja de Pensiones es de $ 11.168.34. Se distribuyeron en el año, según el art. 90 de los estatutos, pensiones por $ 440 a los socios Santiago Sala, Ángel Cereghetti, José Barindelli, Serafín Revetria, Ángel Vairo, Arnaldo Gobbi, Rodolfo Broggi, Gregorio Gavarone. Se otorgaron por la secretaría social 267 órdenes asistencia para los médicos sociales (235 a consultorio y 32 a domicilio). Se asistieron en el Hospital Italiano 12 socios con un gasto de $ 382.50. Socios fallecidos durante el ejercicio: Alfredo Magliacca, Francisco Gioia, Mateo Passalacqua, José Cherizola, Pedro Maggi, Luis Smaldone y Nicolás Acquistapace. Por concepto de subsidios durante enfermedad han sido concedidos $ 102.50 y por subsidio fúnebre $ 100. Los gastos de farmacia ascendieron a $ 1.752.30. Los servicios médico, odontológico y flebótomo han cumplido a satisfacción. Los fondos existentes para la construcción del Panteón Social ascienden a $ 2.218.97. Como contribución a la obra que un día podrá realizarse (Sanatorio Social), el Dr. Domingo Rivara ha donado $ 33, correspondientes a sus honorarios profesionales del año, siendo su ejemplo ya imitado por otros asociados. A pedido de un elevado número de damas, que presentaron nota a la Comisión Directiva, se procedió al nombramiento de una Comisión Especial que estudie el funcionamiento de la Sección Femenina. Se propone elevar la cuota social a $ 1.25 y se proyectan nuevos beneficios como suministro de lentes, bragueros, muletas, consultas de oculistas, previa aprobación de Asamblea. Luego aparece nota de la Comisión Fiscal aprobando el año y felicitando a la Com. Directiva. Luego se detallan gastos de farmacias de los socios: Andrés Accinelli $ 15.80, Carlos Alaggia 8, Nicolás Acquistapace 22, Luis Abramo 15.55, Juan Arciprete 0.80, José Alaggia 3.90, Nicolás Acquistapace (h) 22.70, Luis A. Abramo 6.80, Antonio Alaggia 4.75, Blas Alaggia 4, Basilio Besenzoni 4, Juan Bianchi 8.20, Eugenio Bellini 15.25, Domingo Bartesaghi 4.56, Pedro Bacciarini 3.50, Antonio Burroni 2.60, Carlos Bruni 10.80, Martín Broggi 3.60, Pedro Broggi 7.50, Eduardo Broggi 3.95, Enrique Broggi (h) 3.20, José A. Bosco 3.90, Manuel Burroni 7.80, Amicle Barindelli 16.65, Julio Bacciarini 4.80, Eduardo Bianchi 0.50, Ramón Besozzi 4, Vicente Broggi 3.60, Leonardo Bianchi 1, Antonio Caracciolo 30.40, Ambrosio Cassinoni 8, Raúl Castelli 0.60, Ángel Cereghetti 8.05, Santiago Cremella 101.75, Miguel Cianzio 1.50, Justo Caputto 3.55, Ángel Capurro 5.60, Félix Ceriani 5.50, Gumercindo Caputto 9.90, Vicente Capurro 6.80, Eduardo Ceriani 2.80, José Cherizola 1.90, Pedro Caputto 12.40, José Cremella 1.90, Antonio Cremella 2.60, José Cremella Rubini 5, Francisco Cabrera 1.10, Vicente Campanella 3.60, Blas Caputto, 0.60, Spedito Cavanna 9.20, Miguel A. Caminada 0.60, Francisco Cattáneo 1.20, Mario Caresani 1.20, Justo Caputto 2, Alberto Della Santa 26.60, Luis A. Dotti 20.60, Juan D´Ignazio 7.30, Pedro Devotto 5.10, Víctor Dotti 2.85, Juan Dotti 2, Juan F. Erba 19.05, Bartolo Friguglietti 1, Nicolás Friguglietti 13.40, Vicente Friguglietti 13.10, Nicolás Friguglietti (h) 3.60, José Faccio 4.20, Juan P. Falcioni 2.50, Abel Falcioni 1, Fervo L. Franzi 3.60, Aníbal Frabasile 3.30, Romeo Frabasile 2.40, Arnaldo Gobbi 13.80, Eduardo Giovio 18.10, José Garramón 11.85, José Luis Gioia 8, Carlos Gioia 3.15, Francisco Gioia 0.90, Humberto Gioia 2, Francisco Gioia Petillo 2.50, Adolfo Gallastegui 1.90, Atilio Gobbi 1.75, Carlos Gallastegui 1.90, Antonio Garramón 6, Felipe Gandolfo 1.90, Carlos Gandolfo 2.40, Luis Imperiali 2.10, Rafael Isabella 1.65, Romualdo Lettieri 10.40, José Labella 21.40, Lab. Análisis (Dr. Chelle) 6.70, Alfredo Magliacca 69.75, Ulises Mazzucchi 51.70, Santiago Mazzucchi 28.60, Pedro Maggi 36.40, Antonio Maglia 22.85, Raúl Mondada 18.30, Vicente Martorano 17.95, Guillermo Moretti 17.35, Daniel Montesdeoca 7.60, José Marino 9.15, Cayetano Marotta 8.20, Nicanor Marabotto 9.95, Alcides Merido 1.45, Juan Mancini 1.70, Francisco Mazzilli 5.90, Adolfo Martínez 6.70, Miguel Martorano 6.55, Ángel Martegani 1.25, Luis Martorano 1.25, Gabriel Manzi 2.60, Humberto Marino 5.65, Antonio D. Mazzucchi 0.60, Vicente S. Nolé 17.80, Juan Nocerino 3.25, Cesáreo Nava 1.65, Antonio Osimani 45.50, Agustín Odella 4.60, Luis Oreggioni 1.20, Mateo Passalacqua 25.80, Manuel Passalacqua 17.35, Ambrosio Petraglia 16.60, Fanor Picasso 3.90, Juan Pilla 6.55, Roberto Puglia 1.80, Modesto Pizzurno 1.30, León Pereira 0.80, Fortunato Ritorni 164.25, Humberto Rubini 14.15, Juan José Rava 11.20, Julio Ravecca 6.35, Bartolo Rocca 5, Italo Ritorni 6.35, Juan P. Raffetto 3.50, Serafín Revetria 4.65, Gerardo Rossi 4, Santiago Rossi 4.35, Arturo Rossi 8.55, Domingo Rossi 1.85, Gilberto Rodin 1.80, Luis Rubini 2.20, Donato Raccioppi 5.35, Domingo Raccioppi 1.60, José Raccioppi 1.20, Fabián Rocca 0.80, Luis Antonio Rava 1.30, Luis Smaldone 22.25, José Scaldaferro 20.90, Pedro Scaldaferro 12.25, Pedro A. Scaldaferro 5, Luis Schera 4.60, Salvador Sbres 4.15, Miguel Sangerman 3.35, Ricardo Turuani 86.15, Saverio Trolio 3.80, Alfredo Trolio 0.70, Luis A. Taruselli 4.30, Victorio Vanerio 12.35, Bartolo Viola 5.70, Luis Ricardo Vaccaro 5.70, Adolfo Viglietti 3.70, Santiago Vener 3.40, Ángel Vairo 1.15, Enrique Vairo 0.90, Alejandro Zefferino 12.85, Juan Carlos Zefferino 10.10, Humberto Zanatta 9.15, Antonio Zanatta 7.10. Servicio de análisis: Fortunato Ritorni 21.70, Alfredo Magliacca 10, Antonio Alaggia 7, Alberto Della Santa 8, Ulises Mazzucchi 4, Santiago Cremella 2.50, Humberto Rubini 2.50, Ambrosio Cassinoni 1.50, Luis Ricardo Vaccaro 1.50. Servicio de farmacias: Sifredi $ 433.75, Humberto A. Ponte 351.80, Carlos A. Volonterio 264.45, Weiler Fernández 225.50, Sifredi-Laborda 216.10, José M. Gondra 89.60, Díaz-Arrieta 49.25, Farmacia de Paysandú 47.65. Servicio odontológico: Dr. Domingo F. Rivara $ 33 (lo donó para la construcción del Sanatorio Social), Dr. Cipriano May 4. Asistencia hospitales: Alfredo Magliacca 88.54, Enrique Broggi (h) 82.80, Modesto Pizzurno 64.65, Fabián Rocca 36.65, Luis Bonessatti 31.66, Luis Smaldone 24.44, Pedro Bacciarini 23.38, Ángel Vairo 11.40, Salvador Sbres 8.40, Antonio Caracciolo 5.58, José Cherizola 5. Subsidios ordinarios: Saverio Trolio $ 15.50, Luis Smaldone 15, Victorio Vanerio 11, Julio Ravecca 9, Antonio Osimani 9, Cayetano Marotta 8.50, Bartolo Rocca 8, José Cherizola 6.50, Pedro Bianchi 5. Subsidio extraordinario: Luis Smaldone 15. Subsidios fúnebres a las familias de los siguientes socios: Alfredo Magliacca 25, Francisco Gioia 25, Mateo Passalacqua 25, José Cherizola 25, Luis Smaldone 25. Socios pensionistas: Santiago Sala 108, Rodolfo Broggi 61, José Barindelli 60, Serafín Revetria 60, Arnaldo Gobbi 60, Ángel Vairo 55, Ángel Cereghetti 36.
Luego se da cuenta de la Asamblea General Ordinaria del 23 de enero 1938. Aprobado por unanimidad el Resumen Económico Administrativo, Luis Doti propone un voto de aplauso al Dr. Rivara y demás personas que hicieron donación para la construcción del sanatorio social, se aumenta la cuota social a $ 1.25, se autoriza por unanimidad el funcionamiento de la sección femenina. Se eligieron nuevas autoridades, de la lista “Renovación”. Com. Directiva, como titulares Enrique Broggi, David Imperiali, Antonio Vanerio, José Rossi, Pedro Broggi, Juan Nocerino, Antonio Caracciolo, Cayetano Marotta, Saverio Marino, Pedro Mónaco, Vicente Martorano, suplentes: Ángel Mazziotti, Domingo Rossi, Víctor Dotti, Nicolás Friguglietti, Pablo Bianchi, Blas Russo, Juan Alaggia, José Abramo, Luis A. Dotti, Domingo Rivara, Luis Maglia. Comisión Fiscal: titulares Luis Broggi, Luis Imperiali, Carlos Volonterio y suplentes J. Luis Roglia, Arturo Rossi y Luis R. Invernizzi. El 5 de febrero 1938 se procedió a la distribución de cargos siendo pte. Enrique Broggi. En la página 16 se encarece engrandecer la Sociedad Italiana con nuevos socios, ya que la mayoría de las Sociedades del Interior cuentan con 700 y la de Mercedes llega a 300.
SOCIOS HONORARIOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1937: Albino Benedetti, José Campos, Eduardo Díaz Sienra, Ramón Elisague, Isidoro De María, Carlos Babuglia, Edmundo de Amicis, Dr. Domingo Pittamiglio, Gral Gervasio Galarza, Antonio López, Enrique Sueyras, Dr. Serafino Rivas, Dr. Marcos Pereira Núñez, Prof. Fernando Beltramo, Pedro Cavalli, Segundo Albertazzi, José Bonessatti, Luis Ferrari, Dr. Juan Rivara, Gaspar Bianchi, Gral. Enrique Caviglia.
SOCIOS PROTECTORES: 1058 Luis Alberto Zanzi, 982 Dr. Raúl F. Bogliaccini, 1090 Dr. Juan B. Cima, 1339 Dr. Zoilo Chelle, 1346 Dr. Enrique Costa, 1197 Juan Prunell, 1299 Weiler Fernández, 1298 Carlos Volonterio, 1340 Elías Laborda
BIBLIOTECA SOCIAL – Aunque no sea, por cierto, el principal entre los similares de la localidad, tiene también la Sociedad Italiana su rinconcito intelectual al alcance de todos sus asociados y familiares. Varios centenares de buenos libros de autores italianos, españoles y americanos… utilizar la biblioteca y cooperar a su prosperidad, significará enaltecer su obra y enaltecerse a sí mismo.
SOCIETÁ CONSORELLE – Círcolo Napolitano de Montevideo, Italiana di Mutuo Soccorso de Mdeo., Agrícola Italo-Uruguaya de Mdeo., Italianas de Mutuo Soccorso de Canelones, Cerrillos, Colonia, Dolores, Durazno, La Paz, Melo, Minas, Porongos, Rosario, San José, San Ramón, San Fructuoso, Treinta y Tres, Giovane Italia de Artigas, Unione e Benevolenza de Artigas, Vittorio Emanele de Carmelo, Fra gli Operai Italiani de Florida, Unione e Fratellanza de Fray Bentos, Unione e Benevolenza de Paysandú, Circolo Napolitano de Paysandú, Di Fomento de Rivera, Fratellanza de Rocha, Unione e Benevolenza de Salto, Italiana 15 Giugno de Salto, Unione e Fratellanza de Santa Lucía, Roma de Unión. En Argentina con Unione e Fratellanza de Buenos aires, 20 de setiembre de Buenos Aires, Príncipe Amadeo di Savoia de Buenos Aires, Stella del Sud de Banfield, Unione d´Italia de Baradero, Mutuo Soccorso de Barraca Sud., Concordia y Concepción, La Benevolenza de Concepción, Unione e Benevolenza de Gualeguaychú, Operai Italiani de Gchú., Unione e Fratellanza de La Plata, Giuseppe Garibaldi de Mar del Plata, Italia Unita de Mendoza y Paraná, Unione Italiani de Ranchos, Unione e Fratellanza de Santa Fe, Unione e Benevolenza de San Fernando, Mutuo Soccorso de San Andrés de Areco, Príncipe Aimone de San Vicente y Mutuo Soccorso de Venado Tuerto. En Brasil con Mutuo Soccorso de Sant´Anna.
Avisos publicitarios en este boletín: Farmacia Roglia de Weiler Fernández Genolet (atendida personalmente por su propietario); Farmacia Sifredi de Jorge Sifredi (fundada en 1891, atendida por sus dueños, servicio nocturno); Farmacia Ponte (servicio nocturno); Empresa constructora David Imperiali y Cía. (Sarandí 183, teléfono 68); Ningún derecho de admisión se paga para ingresar a nuestra Sociedad; Farmacia Sifredi Laborda de Sifredi Soumastre y Cía (local propio, servicio nocturno permanente); Todos los italianos y descendientes de italianos, de los 8 a los 50 años, que hallan en condición de buena salud, de reconocida probidad y buena conducta, pueden ser socios, sin pagar derechos de admisión, Hágase socio hoy mismo con $ 1.25 mensual. Usted tiene derecho a médico, farmacia, dentista, especialista, practicante, subsidios y Hospital Italiano de Montevideo; Construya barato pero buena –solicite presupuesto a Enrique Broggi, empresa constructora, 25 de Mayo 340, teléfono 105 fábrica de baldosas, caños y bloques de hormigón; Farmacia Gondra en Artigas 426 (frente al mercado) surtido completo de drogas y productos químicos para usos clínicos, veterinarios y agrícolas –sueros, gasas y algodones-; en contratapa Estancia Santa Blanca de Sucesión B. Caviglia productos selectos por su calidad indiscutible: vinos tintos, blancos, licorosos, jugo de uvas, manteca, crema, dulce de leche, leche yoka, venta de lechones, leña de medida de atados y de astillas.

1 comentario:

  1. ¡Muy buen artículo: social, histórico e ítalo - oriental!!! Felicitaciones. Roberto Mezzera Raggi

    ResponderEliminar